Thursday, June 21, 2018

10 Rekomendasi Anime Berdasarkan Sastra Barat

Tidak mengherankan bagi penggemar anime bahwa sebagian besar film anime diadaptasi dari manga atau novel ringan Jepang. Beberapa bahkan berasal dari cerita rakyat Jepang, peristiwa nyata dalam sejarah Jepang, atau pemrograman aksi langsung. Anime dibuat dan diproduksi terutama di Jepang, jadi masuk akal bahwa sebagian besar materi sumbernya adalah Jepang. Tapi tahukah Anda bahwa beberapa anime, mungkin bahkan beberapa favorit Anda, sebenarnya didasarkan pada sastra Barat? Betul novldan cerita dari budaya Barat juga telah diadaptasi menjadi anime, dan cukup berhasil juga!

Bahkan ketika manga menjadi anime, ada tingkat lisensi kreatif yang terjadi, dan selalu ada perubahan antar versi. Dengan anime berdasarkan literatur Barat, yang sering tidak memiliki gambar sebagai basis seperti manga, ini bahkan terjadi lebih banyak lagi. Anime ini pastinya telah diadaptasi agar sesuai dengan gaya jepang namun tidak beda jauh dari sumber aslinya. , yang membuat anime itu istimewa dan dalam minoritas unik! Jadi, apakah Anda siap untuk melihat pilihan kami untuk  10 Rekomendasi Anime Berdasarkan Sastra Barat? Beberapa diantaranya bahkan mungkin mengejutkan Anda!



10. Pandora Hearts



Episode: 25
Rilis : April 2009

Pandora Hearts mengikuti kisah seorang bangsawan muda bernama Oz Vessalius, yang hidup mewah tanpa memikirkan banyak cerita rakyat di sekitar dunia yang gelap disebut Abyss. Itu sampai di upacara usianya yang akan datang, dia diancam akan dilemparkan ke tanah yang selalu dianggap tidak ada! Oz harus menghadapi Abyss dan "Chains" yang mengerikan yang tinggal di sana, entah dia mau atau tidak. Ketika Oz mencari makna di balik peristiwa aneh yang terjadi dalam hidupnya dan di mana ia cocok dengan cerita yang lebih agung, ia mengeksplorasi Abyss bersama Rantai aneh bernama Alice dan mereka dari sebuah organisasi bernama Pandora.

Anda mungkin berpikir bahwa Pandora Hearts tidak terdengar seperti literatur Barat yang Anda tahu, tetapi Anda hanya setengah benar. Sebenarnya, Pandora Hearts didasarkan pada buku yang kebanyakan orang tahu - Petualangan Alice in Wonderland oleh Lewis Carroll. Cerita dan karakternya sebagian besar sangat berbeda dan jelas merupakan variasi kreatif dari penulis anime ini pada kisah lama dan terkenal ini. Tapi inspirasinya sama saja, sampai kepada seorang gadis aneh bernama Alice yang menjadi kunci bagi alur cerita, dan petualangan ke dunia misterius dan berbahaya yang pernah dianggap tidak lebih dari sebuah cerita. Pandora Hearts lebih tentang memiliki perasaan yang mirip dengan Alice in Wonderland daripada menceritakan kembali kisah yang sama, dengan liku-liku yang lebih gelap dan lebih supranatural di sepanjang jalan.



9. Inaka Isha (Franz Kafka’s The Country Doctor)


Episode : 1
Rilis : Oktober 2007

Inaka Isha adalah film anime berdasarkan cerita pendek Franz Kafka, A Country Doctor. Ini mengikuti seorang dokter yang tinggal di pedesaan dan menerima panggilan yang sangat mendesak oleh seorang pasien muda. Dokter kemudian diangkut dengan sangat misterius langsung datang ke samping tempat tidurnya digambarkan sebagai "kuda yang tidak wajar." Namun karena keasyikannya sendiri dan pikirannya yang terganggu, dia tidak melihat luka fatal pada pasien dan dia meninggal di tangannya. Penduduk desa marah, dan dokter harus menghadapi kekecewaan dan kemarahan mereka saat dia memulai perjalanan pulang tanpa akhir karena kehilangan segalanya.

Mari kita hadapi, jika Anda tertarik pada sesuatu oleh Kafka, Anda tidak mencari cerita yang ringan dan bahagia. Anda mencari sesuatu yang psikologis dan metafora, dan mungkin sesuatu yang gelap. Yah, Inaka Isha benar-benar menangkap gaya Kafka dengan sangat baik. Film anime ini menjiwai A Country Doctor hampir line-for-line, membawa cerita pendek yang benar untuk kehidupan di layar. Itu berarti surrealisme dan metafora ada di sana, bersama dengan pemikiran internal panjang dan monolog dari tokoh utama. Tapi bagi penggemar gaya Kafka, itulah yang membuat Inaka Isha begitu menarik. Meskipun bisa dibilang bukan untuk semua orang, Inaka Isha adalah film pemenang penghargaan yang melakukan apa yang harus dilakukan - membawa cerita Kafka ke layar. Dan itu benar-benar pekerjaan yang hebat.




8. Sanzoku no Musume Ronja (Ronja Rövardotter)


Episode: 26
Rilis: Oktober 2014

Ronja adalah karakter utama Sanzoku no Musume Ronja, anime yang diproduksi oleh Studio Ghibli. Ronja sendiri adalah seorang gadis muda yang merupakan putri bandit dan tinggal di sebuah puri besar jauh di dalam hutan. Ayahnya adalah kepala suku bandit, dan Ronja tinggal bersama banyak bandit ini di rumah hutannya. Anime ini mengikuti kehidupan Ronja yang tumbuh di hutan saat ia bertemu makhluk mistis, berteman, dan menjelajahi lingkungannya yang indah.

Sanzoku no Musume Ronja didasarkan pada buku Swedia Ronja Rövardotter (dalam bahasa Inggris, Ronia, The Robber's Daughter), yang merupakan buku fantasi untuk anak-anak oleh Astrid Lindgren. Selain menjadi anime, Ronja Rövardotter juga telah diadaptasi menjadi film dan musikal dan telah diterjemahkan ke dalam 39 bahasa. Cerita dan karakternya mirip, dan keduanya menceritakan kisah usia yang akan datang untuk Ronja dan teman muda yang dia buat. Sankoku no Musume Ronja benar-benar sesuai dengan sumber Baratnya dan memberikan cerita unik yang diambil dari literatur Swedia bahwa penggemar anime mungkin tidak pernah memiliki kesempatan untuk menjelajah.




7. World Masterpiece Theatre


Episode: 1,471
Rilis : Apr. 1969

World Masterpiece Theatre bukan hanya satu anime, tetapi sebenarnya seri yang sudah lama berjalan. Serial ini ditayangkan dari tahun 1969 hingga 1997 dan kemudian mulai dirilis lagi pada tahun 2007. Setiap tahun, World Masterpiece Theatre akan menampilkan versi animasi dari sebuah buku atau kisah klasik, yang sebagian besar berasal dari Barat. Nama-nama besar di industri anime seperti Hayao Miyazaki dan Isao Takahata membantu berkontribusi dalam proyek ini selama bertahun-tahun. Setiap cerita berada di antara 26 dan 50 episode, dengan sebagian besar sekitar 40 episode.

World Masterpiece Theatre membawa begitu banyak karya sastra Barat yang berbeda untuk hidup bagi orang-orang di seluruh Asia, menemukan kesuksesan tidak hanya di Jepang tetapi bahkan di Asia Tenggara juga. Beberapa acara bahkan populer di Eropa, menjadikan World Masterpiece Theatre sebagai upaya internasional yang sesungguhnya. Beberapa cerita yang lebih terkenal ditampilkan termasuk Anne of Green Gables, Petualangan Peter Pan, Petualangan Tom Sawyer, dan Heidi Girl of the Alps. Dan itu hanya menyebut beberapa dari banyak cerita yang telah diangkat oleh Masterpiece Theatre Dunia untuk begitu banyak orang selama bertahun-tahun! Ini adalah proyek yang sangat ambisius yang sangat diterima dengan baik.


6. Zetsuen no Tempest (Blast of the Tempest)



Episode : 24
Rilis : Oktober 2012

Zetsuen no Tempest tidak didasarkan pada satu, tetapi dua dari drama Shakespeare - Tempest dan Hamlet. Zetsuen no Tempest dimulai dengan Yoshino Takigawa diam-diam berkencan dengan adik perempuan sahabatnya Mahiro, Aika. Tapi semuanya berubah masam dengan Aika yang mati secara misterius, dan Mahiro bersumpah untuk memecahkan misteri kematian adiknya. Dia menghilang untuk sementara waktu, dan ketika dia kembali, dia tidak sendirian. Mahiro meminta bantuan seorang penyihir bernama Hakaze Kusaribe, serta entitas kuat yang disebut Pohon Keluaran. Ketika Hakaze dibuang ke pulau terpencil, Mahiro dan Yoshino harus membantunya. Hanya dengan begitu mereka bisa mengetahui apa yang terjadi pada Aika.

Zetsuen no Tempest mungkin tidak memiliki karakter asli Shakespeare di dalamnya, karena menciptakan yang baru yang  keJepangan, tetapi plot itu sendiri dan ide di baliknya sangat terinspirasi oleh sumber aslinya. Kisah pulau dan keajaiban yang terjadi diambil dari Tempest, sedangkan pembunuhan misterius dan sisa misteri terinspirasi oleh Hamlet. Banyak film, buku, dan pertunjukan telah menggunakan kisah Dukuh(alias sirhir) untuk inspirasi mereka, dan Zetsuen no Tempest adalah satu lagi. Tapi itu menyajikan kisahnya dengan cara unik yang terasa jelas seperti anime dan semua karakternya berasal adalah Jepang, sebagai permulaan, dan pengaturannya modern. Dibutuhkan hal-hal terbaik yang dapat digunakan dari Shakespeare dan menciptakan sesuatu yang baru, namun sangat akrab.



5. Gankutsuou (Gankutsuou: The Count of Monte Cristo)


Episode : 24
Rilis : Oktober 2004

Gankutsuou mengikuti seorang aristokrat muda bernama Albert Morcerf. Melalui serangkaian kejadian aneh, dia bertemu dan berteman dengan bangsawan kaya - Count of Monte Cristo. Betul; Gankutsuou didasarkan pada Count of Monte Cristo oleh Alexandre Dumas. Young Morcerf sangat terpesona oleh Count, jadi dia mengundangnya untuk bertemu dengan teman-teman dan keluarga Morcerf. Setiap orang adalah bagian dari masyarakat kelas atas Paris. Morcerf berpikir bahwa semua itu hanya kesenangan dan permainan, dan kesempatan untuk memamerkan teman barunya. Sedikit yang dia tahu, Count memiliki rencana yang lebih gelap dan jahat dalam pikiran, dan mulai menerapkannya!

Gankutsuou adalah anime yang hanya berdasarkan sumber aslinya dalam sastra Barat. menjaga ide umum yang sama tetapi mengambil kebebasan kreatif untuk membuat cerita baru dengan mereka. Morcerf karakter utama diberikan peran yang lebih menonjol daripada sebelumnya, dan Count sendiri adalah interpretasi baru dari karakter asli Dumas. Sementara Gankutsuou dan Count of Monte Cristo adalah kisah petualangan, Gankutsuou juga merupakan kisah fiksi supernatural dan sains. Itu memberi elemen serba baru kepada aristokrasi Paris. Mereka yang telah membaca karya Dumas akan dapat menemukan kesamaan antara itu dan Gankutsuou tetapi jangan pernah berpikir ini menceritakan kembali kisah yang biasa. karena ini adalah sesuatu yang benar-benar baru!



4. Karigurashi no Arrietty (The Secret World of Arrietty)


Episode : 1
Rilis : Juli 2010

Arrietty adalah seorang gadis berusia 14 tahun yang hanya mencari petualangan hebat di Karigurashi no Arrietty, tetapi dia memiliki satu hal serius yang menahannya - dia kecil. Sangat kecil, sebenarnya. Dia dan keluarganya tinggal di tempat-tempat rahasia di taman keluarga normal, menjalani hidup mereka sebagai "borrowser" di mana mereka mengambil apa yang mereka butuhkan untuk bertahan hidup, tanpa pernah diperhatikan. Gaya hidup ini tampaknya berjalan baik-baik saja sampai Shou yang berusia 12 tahun menyadari ada hal-hal yang hilang, dan menyerang persahabatan dengan Arrietty. Persahabatan mereka berpotensi menempatkan keluarga Arrietty pada risiko eksposur, yang bisa berarti akhir dari mereka!

Karigurashi no Arrietty didasarkan pada novel The Borrowers oleh Mary Norton. Ini adalah penceritaan yang sepenuhnya konsep ulang dari cerita yang dilakukan oleh Studio Ghibli, jadi itu tidak sama dengan film tahun 1997 yang mungkin Anda kenal. Cerita kali ini berlangsung di Jepang, dengan karakternya original. Namun, ceritanya sama; itu masih tentang manusia kecil yang hidup dalam keberadaan yang rahasia dan dalam bayang-bayang, dan akhirnya persahabatan antara mereka dan seorang anak manusia yang mengarah pada risiko dan imbalan. Kisah Peminjam dan Karigurashi no Arrietty menunjukkan pandangan yang unik di dunia manusia dari perspektif yang serba baru dan menceritakan kisah persahabatan yang luar biasa.



3. Takarajima (Treasure Island)


Episode: 26
Rilis : Oktober 1978

Kebanyakan orang telah mendengar novel terkenal karya Robert Louis Stevenson, Treasure Island, tetapi apakah Anda tahu ada anime berdasarkan kisah klasik juga? Anime itu adalah Takarajima, sebuah pertunjukan tua tapi bagus. Takarajima adalah kisah Jim Hawkins, seorang anak muda yang berakhir pada perburuan harta karun untuk harta karun legendaris Kapten Flint. Teman terbaik Jim di kapal adalah John Silver, yang akhirnya mengungkapkan sifat sejatinya sebagai bajak laut ketika ia menggulingkan kapten dan mengambil alih kapal. Sementara Silver masih melihat Jim sebagai teman baik, Jim harus berurusan dengan perasaan yang bertentangan yang dia miliki atas persahabatannya dan apa yang dilihatnya sebagai pengkhianatan. Dan belum lagi, ada harta di teleponnya !

Takarajima adalah anime yang sangat sesuai dengan sumber sastra Baratnya. Ini mengikuti kisah Treasure Island dengan sangat akurat dan bahkan memiliki gaya animasi yang lebih Barat. Hal ini membuat Takarajima mudah bagi penggemar non-anime untuk menikmati jika mereka menyukai novel klasik Stevenson, dan ini adalah kisah petualangan yang luar biasa bagi siapa pun yang menyukai genre ini. Meskipun Takarajima diakui cukup kuno dan jaman sekarang, jangan biarkan hal itu membuat Anda enggan menontonnya. Ini masih dinilai tinggi dan dicintai, dan jika Anda suka kisah Treasure Island dan bajak laut, Anda mungkin akan menyukai Takarajima. Sama seperti sumbernya, ini klasiknya !



2. Romeo x Juliet


Episode: 24
Rilis: April 2007

Terletak di kota terapung Neo Verona, Romeo x Juliet menceritakan kisah asmara Shakespeare yang terkenal dengan semua tikungan baru. Anime dimulai dengan keluarga Montague membunuh hampir seluruh keluarga Capulet untuk mengendalikan Neo Verona. Hanya muda Juliet Capulet yang lolos dari pembantaian dan dibesarkan secara rahasia. Meskipun dia mungkin tidak ingat kematian keluarganya, dia masih menjadi seorang hakim yang membantu orang-orang yang tertindas di kota. Ketika dia bertemu Romeo Montague, putra penguasa penguasa kota yang kejam, keduanya jatuh cinta pada pandangan pertama. Tapi antara sejarah keluarga mereka dan rahasia gelap yang mendalam di kota Neo Verona menjadi beban, bisakah cinta mereka bertahan?

Romeo x Juliet menyimpan ide dasar yang sama dengan karya William Shakespeare Romeo and Juliet - ini adalah kisah dua keluarga yang bertikai dan orang-orang muda yang jatuh cinta meskipun nama keluarga mereka. bahkan memberi banyak nama karakter yang sama, termasuk setting Verona, Tetapi Romeo x Juliet menambahkan suatu perubahan baru pada cerita dengan menjadikan Juliet sebagai sosok hakim  dan mengatur keseluruhan cerita di sebuah kota berbasis fantasi. Romeo x Juliet sejauh ini bukan satu-satunya penceritaan Romeo dan Juliet di luar sana, tetapi ini jelas merupakan cara yang menarik dan dibuat dengan baik untuk menikmati beberapa literatur Barat yang lama.




1. Howl no Ugoku Shiro (Howl’s Moving Castle)



Episode : 1
Rilis : November 2004

Howl no Ugoku Shiro adalah kisah seorang pembuat topi muda bernama Sophie yang menjadi dikutuk oleh seorang penyihir untuk memiliki penampilan seorang wanita tua. Ini adalah kutukan yang lahir dari rasa cemburu, karena Sophie baru-baru ini diselamatkan oleh penyihir misterius bernama Howl yang dicintai si penyihir. Ironisnya, untuk mendapatkan mantra yang diangkat Sophie harus hidup dan bepergian dengan Howl dan teman-teman anehnya di kastil bergeraknya yang bahkan lebih aneh! Sophie melayani sebagai wanita maid dan koki sementara dia mencoba belajar bagaimana mengangkat kutukannya - dan membantu semua orang yang tinggal di kastil juga!

Howl no Ugoku Shiro didasarkan pada novel Inggris oleh Diana Wynne Jones. Buku ini sebenarnya hanya yang pertama dalam serangkaian cerita, meskipun hanya yang pertama dibuat menjadi film animasi oleh Studio Ghibli. Semua karakter utama dalam buku dan film memiliki nama yang sama dan kepribadian yang sangat mirip, dan plotline dasarnya juga sama. Howl no Ugoku Shiro melakukan pekerjaan luar biasa untuk membuat film ini memiliki nuansa Barat, menghindari referensi budaya Jepang dan jelas terjadi di negara Barat fiktif. Tentu saja, buku Howl's Moving Castle memiliki lebih banyak detail dan bahkan lebih banyak karakter daripada film, tetapi pada umumnya Howl no Ugoku Shiro adalah representasi hebat dari sumber Baratnya.


Kesimpulan :

Sementara anime pastinya akan selalu mengadaptasi sebagian besar dari manga dan novel ringan (light novel) Jepang sebagai sumber utama, sangat menyenangkan melihatnya berasal dari berbagai latar belakang yang berbeda. Sastra Barat telah berdampak pada animasi Jepang di masa lalu dan akan terus berlanjut di masa depan. Ini menambah cerita dan ide baru dan memberi anime semua sumber baru untuk diambil. Beberapa anime terasa sangat berbeda dari rekan-rekannya yang didasarkan pada sumber-sumber Jepang, tetapi itu semua adalah bagian dari kesenangan menikmati berbagai jenis anime. Dan siapa tahu, bahwa Harry Potter atau Game of Thrones anime begitu banyak penggemar bermimpi mungkin ada suatu saat nanti!

Anime yang mengadaptasi cerita barat  diatas manakah favoritmu? Apakah kami melewatkan salah satu yang ingin Anda ingin ditambahkan ke daftar? Apakah Anda akan menonton semua ini sekarang untuk memeriksanya? Sastra Barat apa yang Anda ingin lihat berubah menjadi anime? Beri tahu kami di komentar di bawah ini!


0 komentar